알림/행사

알림 · 프랑크푸르트(Kronberg) 한인축구 동호회 회원 모집 안녕하세요 축구인 여러분! 프랑크푸르트 크론벡 지역에 위치한 '한인축구 동호회 소마'에서 신년맞이 신입회원을 모집하고 있습니다. 저희는 10대 청소년부터 50대 중년까지 약 30명의 다양한 연령대의 회원들이 매주 일요일 같이 건강한 땀을 흘리며, 즐겁게 운동하고 있습니다. 실력과 관계없이 축구를 사랑하시는 모든 분들을 환영하오니 많은 관심 부탁드립니다. ★위치: EFC Kronberg 1910 e.V. / Am Waldschwimmbad, 61476 Kronberg im Taunus ★일시: 매주 일요일 오후 5시 ★오픈채팅방: https://open.kakao.com/o/sZhN1BFf 가입(프로베) 혹은 기타 문의는 위 링크통해 자유롭게 연락주시면 답변 드리겠습니다. 감사합니다. 소마 축구동호회 드림

알림 ·

행사 · ㅇ 우리 총영사관은 2025년도 제10차 순회영사 활동을 12월 5일(수) 슈투트가르트(Stuttgart) 지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 동포분들께서는 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.     ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2025.12.5.(금) 14:00 – 16:00 - 장소 : Fasanenhof Bonhoefferkirche-Gemeindehaus, Bonhoefferweg 14, 70565 Stuttgart     ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 영사확인 등 공증 - 재외국민 등록, 가족관계, 국적, 재외동포 사증 - 기타 민원 상담     ㅇ 순회영사 중 보다 원활한 접수를 위하여 구비서류, 수수료(현금, 카드 결제 가능) 등은 주프랑크푸르트총영사관 홈페이지 "영사"코너 (https://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do) -> 각 민원업무별 게시판에서 확인하시고 신청서 등은 미리 작성하여 오시기 바랍니다.     ㅇ 민원 신청인 본인의 여권과 독일 체류허가증의 각 원본 및 사본을 반드시 지참하셔야 합니다.     ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 가능하며, 접수된 서류는 처리 후 우편으로 송부해 드립니다. 따라서 발급된 민원서류의 우편 송부를 위해 우표를 부착한 반송 봉투를 준비하여 오시기 바랍니다. (가급적 배송추적이 가능한 우표를 권장)     ㅇ 기타 순회영사 또는 영사민원과 관련한 궁금한 점이나 보다 상세한 사항은 주프랑크푸르트총영사관(전화: 069 95 67 520 / E-mail: [email protected])으로 문의하여 주시기 바랍니다. https://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/view.do?seq=1340925&page=1

알림 · 안녕하세요. 뮌헨, 뮌헨근교 골프모임 오픈채팅방 소개합니다. 골프를 좋아하시는 분들과 함께 모여서 연습도 하고, 또 뮌헨 근교에 좋은 골프장들을 돌아가며, 매달 정기 라운딩을 즐기고자 합니다. 방장인 저는 구력이 4년 정도 되었고, 올해 80대 진입했어요^^. 현재 톡방에 30대에서 40대분들이 대부분이고, 다들 비슷비슷하게 치십니다. 초보분들도 있고요. 남녀노소, 골프에 진심이신 분들, 또는 이제 막 시작하시는 골린이 분들 모두 환영합니다. 잔잔한 독일생활을 골프와 함께, 즐겁게 하시면 좋을것 같아요^^ 카카오톡 오픈채팅방에서 "뮌헨페어웨이"를 검색하시면 됩니다. https://open.kakao.com/o/gEAsSGTg 부담없이 들어오셔서 이야기 나누시면 됩니다^^ #뮌헨페어웨이  

행사 · 우리 주 예수님의 이름으로 문안드립니다. 저희 쾰른한빛교회에서는 류용덕 목사님을 담임목사님으로 모시게 되어 10월 26일에 취임감사예배를 드립니다. 아래와 같이 초청장을 공유드리며, 축복과 기도를 부탁드립니다.  

행사 · Sehr geehrte Damen und Herren, Ich möchte Sie herzlich zum folgenden Konzert einladen. In diesem Jahr veranstalten wir auch zum Tag der Deutschen Einheit das 7. Konzert für Frieden und Einheit in Korea. Es findet am Mittwoch, dem 8. Oktober 2025, um 19 Uhr in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche statt.   Durch Opernarien: Frieden und Einheit in Korea erträumt – 7. Konzert für Frieden in Korea Mittwoch, 08.10.2025 19:00 Uhr Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche Eintritt frei, Spenden erbeten.   Dieses Konzert folgt thematisch dem Weg von Krieg → Teilung → Konflikt und Leid → Hoffnung → Versöhnung → Frieden und Einheit auf der koreanischen Halbinsel. Bekannte Arien aus der Oper werden neu interpretiert und dramaturgisch wie ein Musikdrama verbunden. Die Stücke entfalten – losgelöst von ihrem ursprünglichen Kontext – neue Emotionen und Botschaften, die den Wunsch nach Frieden und Einheit zum Ausdruck bringen.   Auf dem Programm stehen Arien und Ensembles aus Opern von Puccini, Verdi, Donizetti, Mozart, Gluck und Beethoven u. a. Zum Abschluss sind alle eingeladen, gemeinsam koreanische Lieder zu singen und so den Herzenswunsch nach Frieden und Wiedervereinigung zu teilen.   Mitwirkende: Junge Künstlerinnen und Künstler, die in Berlin, Deutschland und Europa aktiv sind: Rena Seulgi Jang (Sopran) Hyejun Melania Kwon (Mezzosopran) Kangyoon Shine Lee (Tenor) Ju-Hyeok Lee (Tenor) Geon Kim (Bariton) Songyeon Catarina Kim (Klavier) Keuntae Park (Dirigent) HeRo Seniorenchor Projektchor zum Konzert   Sie können ohne Voranmeldung kommen, aber wir wären doch dankbar, wenn Sie sich hier kurz melden würden; Anfrage: [email protected]   https://www.gedaechtniskirche-berlin.de/veranstaltungen/detailseite/41591098?cHash=878150c700242d1a3bde7bcd24632def https://www.visitberlin.de/de/event/durch-opernarien-frieden-und-einheit-korea-ertraeumt-7-konzert-fuer-frieden-korea   Wir werden uns auf Ihren Besuch sehr freuen. Mit besten Grüßen Sunkyoung Jung General Direktorin des 'Konzerts für Frieden und Einheit in Korea' Vorsitzende der Gesellschaft für Koreanisch-Deutschen Kultur-und Kunstaustausch sowie des Koreanischen Rats für Versöhnung und Zusammenarbeit Berlin   (Koreanisch folgt)     안녕하세요? 음악회에 초대드립니다.   "오페라 아리아로 그려보는 한반도 평화와 통일" 2025년 10월 8일 19시, 베를린 빌헬름황제기념교회   이번 음악회는 한반도의 전쟁 → 분단 → 갈등과 고통 → 희망 → 화해 → 평화와 통일이라는 주제 흐름을 따라, 오페라 속 유명 아리아들을 재해석해 하나의 드라마처럼 엮은 스토리형 무대로 꾸며집니다. 각 곡은 원래의 오페라 맥락을 넘어, 새로운 감정과 메시지를 담아 평화와 화합의 염원을 전달합니다. 특히 마지막에는 관객과 함께 한국의 노래를 부르며 평화와 통일을 향한 간절한 마음을 나눌 예정입니다.   출연진으로는 베를린과 유럽에서 활발히 활동 중인 젊은 음악가들이 참여하며, 합창지휘 박근태, 소프라노 장슬기, 메조소프라노 권혜준, 테너 이강윤 이주혁, 바리톤 김건, 피아니스트 김송연과 해로 시니어합창단 등이 무대를 빛냅니다.   프로그램에는 푸치니 《토스카》 E lucevan le stelle, 모차르트 《코지 판 투테》 Come scoglio, 푸치니 《라 보엠》 Mi chiamano Mimì, 글루크 《오르페오와 에우리디체》 Che farò senza Euridice, 베르디 《돈 카를로》 Per me giunto è il dì supremo, 푸치니 《투란도트》 Nessun dorma, 베르디 《라 트라비아타》 Brindisi 등과 《홀로 아리랑》, 《우리의 소원은 통일》 등이 연주됩니다.   <추가사항> 베를린 빌헬름황제기념교회에서 열리는 제7회 한반도 평화통일음악회에 가족들이, 아이들과 함께, 친구들끼리 함께 와서 '우리의 소원은 통일'과 '홀로 아리랑'을 같이 부르며 한반도 평화와 통일을 같이 그려보면 어떨까요?     이 역사적인 장소에서 함께 노래하는 경험은 참가자나 청중 모두에게 큰 감동을 안겨줄 것입니다. 합창연습은 10월7일 15시, Pangea Haus, Trautenaustr. 5, 10717 Berlin에서 합니다. 모든 분들 환영합니다. 함께하실 분들은 [email protected](정선경 Sunkyoung Jung)으로 연락주시면 감사하겠습니다.   * 1-6회까지 코로나판데믹시기 포함해서 독일에서 활동하는 한인 전문연주자들로 프로젝트 오케스트라를 구성하여 한반도 평화(통일)음악회를 진행해왔지만 올해는 예산문제로 피아노 반주로만 진행됩니다.   무료입장/기부 감사/입장은 18시30분부터/ 자유 좌석   주최: 한독문화예술교류협회, 주관: 한독문화예술교류협회, 민화협베를린 후원: 재외동포청, 독한협회, (사)해로, 베를린기독교한인교회, 베를린 벧엘교회, 한민족유럽연대, 재독한인여성모임, 베를린간호요원회, Momogo, 교포신문   정선경 드림 한반도 평화통일음악회 총감독, 한독문화예술교류협회 및 민화협 베를린지회 대표    

알림 · 7th The Carousel of Arts Online International Competition 접수 마감 2025년 11월 11일 까지 수상자 발표 2025년 11월 25일 참가 부문 피아노, 성악, 관악, 현악 실내악, 피아노 반주 참가자격 유치부, 초등부, 중등부, 고등부, 대학부, 일반부 전공.비전공 모두 가능 재수.졸업생, 유학 예정자/중인 자 지원 가능 대학원생 일반부로 지원 시상 및 특전 대상.최우수상.수우수상.특상 상장 & 메달 수여 우수자는 갈라 콘서트 기회 모든 참가자에게 온라인 심사 총평 제공 우수 입상자에게는 독주회 및 협연 기회 부여참가상은 메달 없이 Certificate 수여 참가곡 전공자부:자유곡 1곡 또는 2곡(암보 필수) 비전공자부: 자유곡 1곡 또는 2곡 (악보 사용 가능) 참가비 전공부 1곡 15만원 / 2곡 20만원 실내악 1인 8만원 비전공부 1곡 12만원/ 2곡 16만원 실내악 1인 7만원 * 장애인, 한부모, 기초생활수급자: 20% 할인 접수 방법 이메일: [email protected] 필수 제출: 영상(원테이크, 얼굴.손 보이게), 참가신청서 카카오톡 채널: 뮤지코즈나이카

행사 · ㅇ 우리 총영사관은 2025년도 제9차 순회영사 활동을 10월 18일(토) 아우구스부르크(Augsbrug) 지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 동포분들께서는 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.     ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2025.10.18.(토) 09:00 – 10:30 - 장소 : Heinrich-von-Buz Realschule, Eschenhofstraße 5, 86154 Augsburg     ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 영사확인 등 공증 - 재외국민 등록, 가족관계, 국적, 재외동포 사증 - 기타 민원 상담     ㅇ 순회영사 중 보다 원활한 접수를 위하여 구비서류, 수수료(현금, 직불카드 결제 가능) 등은 주프랑크푸르트총영사관 홈페이지 "영사"코너 (https://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do) -> 각 민원업무별 게시판에서 확인하시고 신청서 등은 미리 작성하여 오시기 바랍니다.     ㅇ 민원 신청인 본인의 여권과 독일 체류허가증의 각 원본 및 사본을 반드시 지참하셔야 합니다.     ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 가능하며, 접수된 서류는 처리 후 우편으로 송부해 드립니다. 따라서 발급된 민원서류의 우편 송부를 위해 우표를 부착한 반송 봉투를 준비하여 오시기 바랍니다. (가급적 배송추적이 가능한 우표를 권장)     ㅇ 기타 순회영사 또는 영사민원과 관련한 궁금한 점이나 보다 상세한 사항은 주프랑크푸르트총영사관(전화: 069 95 67 520 / E-mail: [email protected])으로 문의하여 주시기 바랍니다.

행사 · ㅇ 우리 총영사관은 2025년도 제8차 순회영사 활동을 10월 17일(금) 하이델베르크(Heidelberg) 지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 동포분들께서는 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.     ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2025.10.17.(금) 13:00 – 14:30 - 장소 : Pferchäckerweg 4, 69207 Sandhausen     ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 영사확인 등 공증 - 재외국민 등록, 가족관계, 국적, 재외동포 사증 - 기타 민원 상담     ㅇ 순회영사 중 보다 원활한 접수를 위하여 구비서류, 수수료(현금, 직불카드 결제 가능) 등은 주프랑크푸르트총영사관 홈페이지 "영사"코너 (https://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do) -> 각 민원업무별 게시판에서 확인하시고 신청서 등은 미리 작성하여 오시기 바랍니다.     ㅇ 민원 신청인 본인의 여권과 독일 체류허가증의 각 원본 및 사본을 반드시 지참하셔야 합니다.     ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 가능하며, 접수된 서류는 처리 후 우편으로 송부해 드립니다. 따라서 발급된 민원서류의 우편 송부를 위해 우표를 부착한 반송 봉투를 준비하여 오시기 바랍니다. (가급적 배송추적이 가능한 우표를 권장)     ㅇ 기타 순회영사 또는 영사민원과 관련한 궁금한 점이나 보다 상세한 사항은 주프랑크푸르트총영사관(전화: 069 95 67 520 / E-mail: [email protected])으로 문의하여 주시기 바랍니다.

행사 · 쾰른한빛교회가 건강한 대화를 위한 특별 소통세미나에 여러분을 초대합니다.   일시: 2025년 9월 26일 (금) 오후 6시 30분 장소: Mehlemer Str. 27, 50968 Köln (Bayenthal 독일 교회 교육관) 무료 입장 추가 문의: [email protected]