행사 · 안녕하세요?   제3회 베를린 평화 김치나눔축제가 11월 17일 11-14시까지 Prenzlauer Promenade 26, 13089 Berlin (이지쿡아시아)에서 열립니다.   바우만 독일 외교부 차관이 작년에 주독 한국대사관 주최 한독수교 140주년 기념 국경일 행사에서 "독일에서 K팝과 K드라마의 인기가 늘어나고 있고 베를린에서는 김치축제가 열리고 있다."고 언급했을 정도입니다.   작년의 경우 이미 신청시기부터 베를린 및 인근 도시 시민들의 관심이 뜨거워서 예상보다 많은 신청이 몰려 김치축제위원회와 장소 사정상 약 140명의 참여신청을 받은 이후에는 신청을 마감하였고 참가신청자들의 50%이상이 독일인 등 타국 출신들이었을 뿐만 아니라 한인신청자들도 타국 출신 친구들과 함께 참석하였던 만큼 축제참여자도 한인들보다 독일인등 외국인들이 훨씬 눈에 띄였습니다. 올해에도 신청이 쇄도하며 타 지역에도 가능한지 등의 문의도 오고 있습니다.   2013년 유네스코 세계 인류무형문화유산에 지정된 우리의 '김장, 김치를 만들고 나누는 문화'를 이 날 김치나눔축제 참가자들은 직접 경험할 수 있습니다. 참가자들은 주최측이 준비한 절인 배추와 무우채와 파 그리고 김치양념을 가지고 1대1 시연과 설명을 듣고 함께 김치를 만들고 현장에서 밥과 수육과 김치를 같이 먹으며 즐거운 시간을 가질 수 있습니다.   베를린김치나눔축제는 유학생 및 젊은 세대들이 맡아 준비하고, 당일에도 유학생들과 청소년 그리고 젊은 세대들은 접수, 김치재료 분배, 식사와 음료 제공하는 일들을 맡고, 1세대 어르신들은 참가자들에게 1대1로 김치담그는 시연과 설명을 해주는 등 역할을 분담하여 함께할 예정입니다.   베를린김치나눔축제는 다른 지역의 김치축제와는 달리 평화김치나눔축제라는 이름을 쓰는 이유는 국적을 초월하여 다함께 김치를 만들 때 남북한 김치를 만들며 간접적인 남북교류의 장을 만들고자 했기 때문입니다. 그래서 SNS를 통해서 북한식 김치 만들기를 시연해줄 수 있는 분을 찾고 있기도 합니다.   자세한 정보는 신청사이트인 이곳 https://forms.gle/hbskc7JCzWJsWYnh7 에서 보실 수 있으며 언제든지 문의해주시기 바랍니다. 미리 감사드립니다.   정선경 0176 9765 2718 베를린 평화 김치나눔축제 위원회

행사 · 재 독일 해병대 전우회 송년회가 2024년 12월28일 토요일 아래와 같이 개최가 됩니다. 독일에 거주하시는 해병대 전우회 선배님 또는 후배님들이 계시면 귀한 자리 함께 참석하셔서풍성하게 2024년 마무리 할 수 있기를 희망 합니다. - - - 아 래 - - - 재독해병24-1호                                                          2024-10-26 수  신: 본 전우회 전체 회원 및 유럽에 거주하시는 해병대 전우. 참  조: 공관 및 각 기관단체장 귀하 제  목: 재독일해병대전우회 2024년 송년 행사에 관한 서신 1. 자유와 정의를 위하여 대한민국 해병대가 창군 75주년을 맞은 2024을 보내는 마당에 우리 재독일 해병대전우회에서 그 동안 그리운 전우와 보고 싶었던 사람들 그리고 새로운 전우들을 한자리에서 만날 수 있게 아래와 같이 귀한 자리를 마련 하였으니 부디 참석 하셔서 동고동락을 함께한 전우들과 즐거운 시간을 가지길 바랍니다. 2. 재독일 각 공관장 및 기관 단체장님들도 진심으로 초대하오며 바쁘신 중에도 참석하시어 올 한 해를 즐겁게 마무리 할 수 있게 서로 많은 격려를 바랍니다. 3. 계속해서 여러분의 성원과 격려에 보답하는 자리가 될 것을 약속 드리며 서신을 대신하여 귀하의 가정에 만복이 가득하시길 기원합니다. 일  시:  2024년12월28일(토요일) 오후13:00시 장  소:  Flörsheimer Hof Hotel Alleestraße 18, 65439 Flörsheim am Main 재 독 일 해 병 대 전 우 회  회  장 회장              엄기중    0176 43189045                             재무                김재명 0179 3837564 수석부회장 유대형     0163 1753530                               중부지회장   원형상 0178 5310384 부회장          이규익    0170 9166948                               남부지회장    지학균 0176 24068987 사무총장      박경태     0175 2579951                               베를린지회장 김정훈 0176 63209014 감사합니다.            ~  필승 !!!

행사 · 2024년 제9차 순회영사(뮌헨 지역, 10월 11일) 안내 상세보기|영사공지사항 주프랑크푸르트 대한민국 총영사관 (mofa.go.kr) ㅇ 우리 공관은 2024년도 제9차 순회영사활동을 10월 11일(금) 뮌헨(München)지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 교민 여러분들께서는 전자여권신청 등 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2024년 10월 11일(금) 9:00 – 11:30 - 장소 : Evangelische Deutsch-Koreanische Gemeinde München e.V. Connollystraße 18 80809 München   ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 공증, 영사확인 업무 - 재외국민 등록 업무 - 기타 민원 상담 ※ 공증 및 여권업무를 예정하시는 경우, 보다 원활한 접수를 위하여 첨부파일을 출력하여 미리 작성해오시기 바랍니다. - 공증: 위임장, 인감증명서 발급 위임장, 번역공증(운전면허증 등), 영사확인, 사본인증 등 - 여권: 성인(첨부파일 중 신청서 및 우편수령신청서 작성), 미성년자(첨부파일 모두 법정대리인이 작성)   ㅇ 구비서류 및 기타 영사업무에 관한 자세한 사항은 주프랑크푸르트 총영사관 홈페이지 '영사'( http://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do )란을 참고해 주시기 바랍니다.   ㅇ 모든 영사업무 신청 시 여권, 독일체류증의 각 원본 및 사본을 지참해주시기 바라며, 모든 수수료는 되도록 현금을 액수에 맞게 준비해 주시면 감사하겠습니다.   ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 진행되며 추후 처리하여 우편발송됩니다. (우편료 현금 준비, 일반: 1,60유로, 등기 4,25유로)   ㅇ 관련문의: 주프랑크푸르트총영사관 069 9567 520

행사 · ㅇ 우리 공관은 2024년도 제8차 순회영사활동을 9월 27일(금) 프랑켄(Franken)지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 교민 여러분들께서는 전자여권신청 등 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2024년 9월 27일(금) 14:00 – 16:00 - 장소 : Stadtteilzentrum "ISAR 12" Isarstr. 12 91052 Erlangen   ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 공증, 영사확인 업무 - 재외국민 등록 업무 - 기타 민원 상담   ※ 공증 및 여권업무를 예정하시는 경우, 보다 원활한 접수를 위하여 첨부파일을 출력하여 미리 작성해오시기 바랍니다. - 공증: 위임장, 인감증명서 발급 위임장, 번역공증(운전면허증 등), 영사확인, 사본인증 등 - 여권: 성인(첨부파일 중 신청서 및 우편수령신청서 작성), 미성년자(첨부파일 모두 법정대리인이 작성)   ㅇ 구비서류 및 기타 영사업무에 관한 자세한 사항은 주프랑크푸르트 총영사관 홈페이지 '영사'( http://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do )란을 참고해 주시기 바랍니다.   ㅇ 모든 영사업무 신청 시 여권, 독일체류증의 각 원본 및 사본을 지참해주시기 바라며, 모든 수수료는 되도록 현금을 액수에 맞게 준비해 주시면 감사하겠습니다.   ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 진행되며 추후 처리하여 우편발송됩니다. (우편료 현금 준비, 일반: 1,60유로, 등기 4,25유로)   ㅇ 관련문의: 주프랑크푸르트총영사관 069 9567 520

행사 · ㅇ 우리 공관은 2024년도 제6/7차 순회영사활동을 9월 6일(금) 튀빙겐(Tübingen)지역, 9월 7일(토) 울름(Ulm)지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 교민 여러분들께서는 전자여권신청 등 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2024년 9월 6일(금) 15:00 – 17:00    - 장소 : Ev. Pfarramt Martinskirche Tübingen                Frischlinstraße 33                72074 Tübingen    - 일시 : 2024년 9월 7일(토) 10:00 – 12:00    - 장소 : MOSAIK | Ulm                Thränstraße 15/1                89077 Ulm   ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 공증, 영사확인 업무 - 재외국민 등록 업무 - 기타 민원 상담   ※ 공증 및 여권업무를 예정하시는 경우, 보다 원활한 접수를 위하여 첨부파일을 출력하여 미리 작성해오시기 바랍니다. - 공증: 위임장, 인감증명서 발급 위임장, 번역공증(운전면허증 등), 영사확인, 사본인증 등 - 여권: 성인(첨부파일 중 신청서 및 우편수령신청서 작성), 미성년자(첨부파일 모두 법정대리인이 작성)   ㅇ 구비서류 및 기타 영사업무에 관한 자세한 사항은 주프랑크푸르트 총영사관 홈페이지 '영사'( http://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do )란을 참고해 주시기 바랍니다.   ㅇ 모든 영사업무 신청 시 여권, 독일체류증의 각 원본 및 사본을 지참해주시기 바라며, 모든 수수료는 되도록 현금을 액수에 맞게 준비해 주시면 감사하겠습니다.   ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 진행되며 추후 처리하여 우편발송됩니다.    (우편료 현금 준비, 일반 1,60유로, 등기 4,25유로)   ㅇ 관련문의: 주프랑크푸르트총영사관 069 9567 520

행사 · 안녕하세요 오는 8월 26일 (월) 오후 7시 법륜스님의 프랑크푸르트 즉문즉설 강연에 여러분을 초대합니다.   장소: Jugendherberge Ffm Deutschherrnufer 12 60594 Frankfurt    법륜스님의 강연에서는 종교, 계층, 세대와 이념을 뛰어넘어 다양한 사람들이 한자리에 모여 가족, 직장, 결혼, 연애, 사업 등 다양한 삶의 고민을 나눕니다. 스님은 이번 강연에서 해외 거주 한인들에게 위로와 치유의 메시지를 전하고 어떤 조건에서도 자유롭고 행복하게 살아갈 수 있는 희망의 메시지를 전할 예정입니다.   강연은 모두 자원봉사와 재능기부로 이루어지며 무료입니다. 작년에 인원이 많아 오신 분들이 못 들어가신 경우가 있어 올해는 사전신청 접수를 받습니다. 사전 신청하시면 우선 입장 가능합니다. 신청 없이도 당일에 자리가 있으면 입장 가능합니다. 자세한 문의는 [email protected]로 해주시기 바랍니다. 많은 관심과 참여 부탁드려요~  

행사 · ㅇ 우리 공관은 2024년도 제5차 순회영사활동을 7월 1일(월) 아우구스부르크(Augsburg)지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 교민 여러분들께서는 전자여권신청 등 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2024년 7월 1일(월) 12:30 – 14:30 - 장소 : ESG Augsburg(아우구스부르크대학 교회카페)           Salomon-idlerstrasse 14           86159 Augsburg   ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 공증, 영사확인 업무 - 재외국민 등록 업무 - 기타 민원 상담   ※ 공증 및 여권업무를 예정하시는 경우, 보다 원활한 접수를 위하여 첨부파일을 출력하여 미리 작성해오시기 바랍니다. - 공증: 위임장, 인감증명서 발급 위임장, 번역공증(운전면허증 등), 영사확인, 사본인증 등 - 여권: 성인(첨부파일 중 신청서 및 우편수령신청서 작성), 미성년자(첨부파일 모두 법정대리인이 작성)   ㅇ 구비서류 및 기타 영사업무에 관한 자세한 사항은 주프랑크푸르트 총영사관 홈페이지 '영사'( http://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do )란을 참고해 주시기 바랍니다.   ㅇ 모든 영사업무 신청 시 여권, 독일체류증의 각 원본 및 사본을 지참해주시기 바라며, 모든 수수료는 되도록 현금을 액수에 맞게 준비해 주시면 감사하겠습니다.   ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 진행되며 추후 처리하여 우편발송됩니다.    (우편료 현금 준비, 일반: 1,60유로, 등기 4,25유로)   ㅇ 관련문의: 주프랑크푸르트총영사관 069 9567 520

행사 · ㅇ 우리 공관은 2024년도 제4차 순회영사활동을 6월 7일(금) 슈투트가르트(Stuttgart)지역에서 다음과 같이 실시할 예정이오니 동 지역 및 인근 지역에 거주하시는 우리 교민 여러분들께서는 전자여권신청 등 영사민원 업무를 처리하실 수 있는 기회로 활용하시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 업무 일시 및 장소 (사전예약 불필요) - 일시 : 2024년 6월 7일(금) 11:30 – 14:30 - 장소 : Fasanenhof Bonhoefferkirche- Gemeindehaus           Bonhoefferweg 14           70565 Stuttgart   ㅇ 영사 서비스 제공 범위 - 여권 발급 신청 - 공증, 영사확인 업무 - 재외국민 등록 업무 - 기타 민원 상담   ※ 공증 및 여권업무를 예정하시는 경우, 보다 원활한 접수를 위하여  첨부파일을 출력하여 미리 작성해오시기 바랍니다. - 공증: 위임장, 인감증명서 발급 위임장, 번역공증(운전면허증 등), 영사확인, 사본인증 등 - 여권: 성인(첨부파일 중 신청서 및 우편수령신청서 작성), 미성년자(첨부파일 모두 법정대리인이 작성)   ㅇ 구비서류 및 기타 영사업무에 관한 자세한 사항은 주프랑크푸르트 총영사관 홈페이지 '영사( http://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/brd/m_9502/list.do )란을 참고해 주시기 바랍니다.   ㅇ 모든 영사업무 신청 시 여권, 독일체류증의 각 원본 및 사본을 지참해주시기 바랍니다.   ㅇ 순회영사 시에는 영사업무 접수만 진행되며 추후 처리하여 우편발송됩니다. (우편료 신청인 부담, 일반: 1,60유로, 등기 4,25유로)   ㅇ 관련문의: 주프랑크푸르트총영사관 069 9567 520

알림 · 1. 2024.4.1.부터 독일 전역에서는 개인이 합법적으로 대마를 소지나 소비할 수 있고, 비영리 목적으로 자가재배가 허용된다고 합니다. 그러나 우리 국민이 해외(독일)에서 대마를 흡연·섭취할 경우,  대한민국의 형법은 속인주의가 적용되기 때문에 국내 <마약류 관리에 관한 법률>에 따라 처벌 대상입니다. 2. 단 한 번이라도 대마를 섭취했을 경우 각종 검사를 통해 성분이 검출될 수 있으니 주의하시기 바랍니다. 특히, 대마 성분이 포함된 담배류, 음료,  케이크,  빵이나 음식 등을 자신도 모르게 흡연·섭취하는 일이 없도록 주의를 기울여 주실 것을 당부드리며, 사전에 제품이나 음식 메뉴 등에 아래와 같은 대마 내용이 포함되어 있는지 반드시 확인하시기 바랍니다. - 대마잎 그림 - 대마 유사어 : Cannabis, Cannabisharz,  Marihuana, Haschisch, Hasch, Reefers, Joints, Spliffs, Bhang, Charas, Pot, Dope, Ganja, Hanf, Weed, Blow, Gras 등. 3. 국내   <마약류 관리에 관한 법률>의 대마 관련 처벌 내용은 아래와 같습니다. 행위 처벌규정 벌칙 대마 수출입, 그 목적의 소지·소유 제58조제1항제5호, 제3조제7호 무기 또는 5년 이상 징역 대마 제조·매매 및 매매알선, 그 목적의 소지·소유 제59조제1항제7조, 제3조제7호 1년 이상 유기징역 대마 또는 대마초 종자 껍질 흡연·섭취, 그 목적의 소지·소유 제61조제1항제4호, 제3조제10호 5년 이하 징역 또는5천만원 이하 벌금 대마 재배, 소지, 소유, 수수, 운반, 보관, 사용 제61조제1항제6호, 제4조제1항 대마와 관련된 금지된 행위를 하기 위한 장소·시설·자금·운반수단 제공 제61조제1항제1호, 제3조제11호 출처: 주프랑크푸르트 대한민국 총영사관