알림/행사

행사 · 5.18(화) 마쿠스 죄더 바이에른 주총리는 주정부 내각회의를 통해 코로나 확산이 감소세로 전환되고 있는 것을 계기로 일부 봉쇄조치 완화를 결정하면서, 이와 함께 9월 뮌헨에서 국제 모터쇼(IAA)를 개최할 계획임을 밝혔는바, 아래 관련 내용을 참고하시기 바랍니다.   * IAA : Internationale Automobilausstellung ㅇ 바이에른주는 코로나 3차 확산이 감소세로 접어듦에 따라 지난 5.18(화) 내각회의에서 일부 봉쇄조치 완화 계획을 발표함. - 5.18(화) 기준 △7일간 지표 100명 하회(81.7), △집중치료를 받고 있는 중환자수 감소, △1차 백신 접종률 39.2%, 2차 접종까지 완료된 접종률 11.1% ㅇ 이번 완화 계획에 따르면, 확진자 수가 지속적으로 감소세를 유지하는 경우 △2021.9.1.부터 박람회 운영 재개가 허용되며, △엄격한 위생수칙(Hygienekonzepte) 아래 소비재 박람회(TrendSet, 2021.7.10.~12)가 시범적으로 운영될 예정임. ㅇ 이에 따라 9.7~12일 기간 동안 국제 모터쇼(IAA)가 지난해 경합 끝에 새로운 개최지로 뮌헨으로 결정된 이후 처음으로 개최될 수 있을 것으로 전망되고 있음. - 국제 모터쇼(IAA)는 1951~2019년까지 약 70여년 간 격년으로 프랑크푸르트에서 개최되어 왔으나, 전시업체 및 관람객수 감소, 환경보호단체의 반대 시위 등으로 차기 개최지가 뮌헨으로 결정된 바 있음. ㅇ 마르크스 죄더(CSU, 기사당) 주총리는 내각회의 후 “위생수칙 준수를 전제로 국제 모터쇼(IAA) 개최가 가능하다”고 언급하였으며, 후베르트 아이방어(FW, 자유선거연합) 주경제부장관은 국제 모터쇼(IAA)가 호텔, 택시, 소매업 등 경제 전반에 부가가치를 창출할 희망의 불빛(Lichtblick)이 될 것으로 전망하며 박람회 개최를 확신함. ㅇ 이와 관련, 클라우스 디트리히 뮌헨박람회 이사회 의장은 이번 내각회의 결정을 환영하며 예방 및 위생수칙 아래 국제 모터쇼(IAA) 등 금년 가을부터 예정된 박람회의 대면 개최를 준비할 것이며, 백신 접종률 증가에 따라 여행제한 완화와 더불어 지역 경제에 중요한 신호가 될 것으로 전망하였으며, 독일자동차산업협회(VDA)도 모터쇼 개최 계획에 변경이 없음을 강조함. ㅇ 7월 소비재 박람회의 시범적 개최 이후 국제 모터쇼(IAA)의 참석자 규모와 구체적인 운영 계획을 수립할 예정이며, CES 2021 등 최근 온라인 박람회의 성공적 개최 사례와 라이브 스트리밍, 온디맨드(On-Demand) 등 디지털 콘텐츠 확산 트렌드에 따라 국제모터쇼는 온·오프라인 통합된 하이브리드 형식으로 개최될 것으로 주요 언론은 전망함.   출처: 주 프랑크푸르트 대한민국 총영사관

행사 · [세부일정업데이트] 오늘 오후 5시 (독일시간)에 줌으로 열리는 마나스 행사 세부일정 업데이트해 드립니다. 세부 일정 수정보완 내용은 다음과 같습니다. 전체를 공연하는 데 최소한 14시간이 걸리지만, 우리들 행사에서는 20분만 공연하기로 했습니다. 시작 20분은 인사와 안내가 있은 후에 17시 20분부터 40분까지 공연이 있고, 이어서 마나스 텍스트 내용에 대한 해설과 마나스 음송전수자에 관해서, 마나스에 깃든 정신과 평화에 대한 갈망에 대한 소개가 있을 것입니다.  많이많이 참석해 주시고 또 피드백 보내 주시면 감사하겠습니다.    Uhrzeit  Sprecher:innen    Thema  17:00  Asel Sairaan-Damir  BIZ e. V.  Grußwort  17:05  Eun Hi Yi  Punggyeong Weltkulturen e.V.  Grußwort  17:10  Mahabat Sadyrbek  (Moderation)  Einführung  17:20  Zamir Bajaliev     Manas-Erzählung  17:40  Hellen Faller    Frage und Antwort  17:45  Mahabat / Zamir    The Person of the Manaschy  17:55  Mahabat / Hellen    Question and Answer  18:00  Zeinura Birnazarova    Übersetzung des Manas Epos  18:10  Mahabat / Zeinura    Frage und Antwort  18:15  Mahabat Sadyrbek    Diskussion  18:25  Asel Sairaan-Damir / Eun Hi Yi    Schlusswort   * 세부일정은 실시간 진행시 변동이 있을 수 있습니다.     누구나 꿈을 꾸고 그리움을 품듯 모든 민족공동체는 제각기 그들만의 서사, 그들만의 시, 그들만의 마음 속 풍경을 안고 살아갑니다.   프랑크푸르트에 자리한 풍경세계문화협회에서는 그런 풍경들을 만나러 가는 여행  "세계문화여행"(Reise durch die Kulturen)을 시작합니다. 5월 30일 이번 일요일에 열리는 첫 여행지는 키르키즈스탄 민족서사시 마나스의 세계입니다.   다른 나라 사람이 우리 나라의 설화나 판소리 스토리를 통해 우리 문화와 사람을 알 수 있듯이 마나스를 통해 키르키즈스탄을 조금 만날 수 있을 것 같았습니다. 키르키즈스탄 문화협회 BIZ와 함께 자리를 마련했습니다. .   30분 가량은 '마나스' 의 배경과 그 외 이해를 돕는 말씀을 키르키즈스탄 출신 전문가들이 독일어로 안내할 것입니다. 이어서 키르키즈스탄 현지의 마나스 음송 전수자께서 온라인을 통해 연결됩니다.   일요일 오후 다섯 시에 다음 링크를 통해 온라인 행사로 연결하시면 30분 가량 인사와 해설을 들으신 후 키르키즈스탄 현지에서 음송하는 소리를 온라인을 통해 들으시게 됩니다.   Zoom-Meeting beitreten: https://us02web.zoom.us/j/89517603886 Meeting-ID: 895 1760 3886 유투브 라이브 접속: https://www.youtube.com/channel/UC4--yn_zlEdTJrAsvDpT5wA     유네스코 문화유산으로 등재된 서사시 마나스는 9세기를 배경으로 한 키르키즈스탄 민족영웅 마나스와 그 아들, 손자 3대의 이야기를 다루고 있습니다. 18세기에 기록된 서사시는 무려 50만 행에 달하여 호머의 오디세이와 일리아스를 합한 분량보다 20배가 더 길다고 합니다. 전체를 공연하는 데 최소한 14시간이 걸리지만, 우리들 행사에서는 20분만 공연하고 그 외 이해를 돕는 해설과 번역이 추가됩니다. 우리는 모두 낯선 것보다 낯익은 것이 편하지만, 때로는 낯선 것과의 긴장된 만남이 우리를 풍부하게 해 주기도 합니다. 이번 일요일 오후 느긋하게 낯선 리듬과 만나보시고 낯섬과 낯익음 사이에서 서성여 보십시오.   초대합니다. 많이 참석하셔서 프랑크푸르트에서만 느낄 수 있는 이 세계이웃들의 고향 가깝고도 먼 나라의 신비에 푹 빠져 보시기 바랍니다. Zoom-Meeting beitreten: https://us02web.zoom.us/j/89517603886 Meeting-ID: 895 1760 3886 Schnelleinwahl mobil +13126266799,,89517603886# Vereinigte Staaten (Chicago) +13462487799,,89517603886# Vereinigte Staaten (Houston) Einwahl nach aktuellem Standort +1 312 626 6799 Vereinigte Staaten (Chicago) +1 346 248 7799 Vereinigte Staaten (Houston) +1 669 900 6833 Vereinigte Staaten (San Jose) +1 929 205 6099 Vereinigte Staaten (New York) +1 253 215 8782 Vereinigte Staaten (Tacoma) +1 301 715 8592 Vereinigte Staaten (Washington DC) Meeting-ID: 895 1760 3886 Ortseinwahl suchen: https://us02web.zoom.us/u/kbjLxSZ3jE   유투브 라이브 접속: https://www.youtube.com/channel/UC4--yn_zlEdTJrAsvDpT5wA     키르키즈스탄 국가정보는 여기를 보셔요. 한국외국어대학교 러시아연구소 (rus.or.kr)   문의: 0179 766 5415 PWK 홈페이지: punggyeong.org

행사 ·   <2021 봄, 베를린 정기 학술회 안내> 재독한국과학기술자협회(이하 재독과협) 1지역과 베를린공대 한인학생회가 '2021 봄 베를린 정기학술회'를 개최합니다. 재독과협 회원분들, 베를린공대 재학생 및 졸업생, 그리고 타 학교 학우분들과 베를린에 계신 교민 여러분 누구든 제한없이 참석하실 수 있습니다. 다양한 분야의 지식, 새로운 자극과 함께 유익한 금요일 저녁을 보내 보시는건 어떨까요? 많은 참여 바랍니다 🙂 --- 일시: 2021년 5월 28일 금요일, 20시 *19:50 부터 입장 가능합니다. 장소: Zoom Link https://tu-berlin.zoom.us/j/64604238416?pwd=YmVwQ1k2ajlRZUNmQ2JJUG5mU2VpQT09 Meeting ID: 646 0423 8416 Passcode: 826847 주관: 재독과협 1지역 베를린공대 한인학생회 발표: 장우선 박사 | Fritz-Haber-Institute der Max-Planck-Gesellschaft 저차원 물질을 활용한 차세대 에너지 소재 개발 박세호 | Technische Universität Berlin Different Waveforms for RADAR 조민희 | Technische Universität Berlin Introduction of Vehicular Cellular Networks (LTE-V2X) 박진수 | Freie Universität Berlin DNA in Our Daily Life --- 베를린공대 한인학생회 드림

행사 · 안녕하셔요. 다음 주 월요일 5월 24일은 성령강림 월요일, 그 다음 주 목요일 6월 3일은 성체축일입니다. 이 휴일을 기해 풍경세계문화협회에서 공개 한국어 세미나를 갖습니다.     일본군성노예제에 관한 진실은 이미 1990년대에 거의 모두 정리되었습니다. 하지만 그간 우리에게는 너무나 상식적인 일이지만 외국인에게 설명할 때 뭔가 미진한 점이 없지 않았는지 돌아보게 되었습니다. "(정확한 수치의) 규모와 관계없이 상당히 많은 여성이 국가에 의해 성노예가 되었다. 이것이 인류 역사에 오점을 남긴 대사건이라는 건 분명하다. 이만큼 대규모로 여성을 군대 전용의 성노예로 만든 국가는 일본 뿐이다." (출처: 이토 다카시 글, 사진 / 안해룡, 이은 옮김, 기억하겠습니다. 일본군위안부가 된 남한과 북한의 여성들. 한국어판 알마출판 2017, 14쪽) 실제로 1990년대에 일어난 일련의 사건들은 일본군성노예제에 대해 국제사회에서도 분명하게 정리한 내용들이 있습니다. 이에 관해 꼭 알아야 할 이야기를 세미나를 통해 함께 공유하려 합니다.   일본은 여러 번 사과했다는데 무엇이 문제일까? 국제사회는 일본이 해야 할 사죄의 내용에 대해 어떤 기준을 이야기하였을까?   이런 의문을 한번이라도 품어보신 분들을 적극 초대합니다. 우선 2회 세미나를 통해 1996년 쿠마라스와미 보고서의 핵심 몇 가지를 정리해 드리겠습니다.   정확히 알면 거짓 정보에 적절하게 대응할 수 있습니다. 위에 말씀드린 두 번의 휴일에 각각 11시부터 12시까지 만납시다.   추후 일정은 참석자들의 피드백에 따라 정하겠습니다.   시간: 2021년 5월 24일 11시-12시, 6월 3일 11시-12시 장소: ZoomMeeting 문의: [email protected]   풍경세계문화협회 홈페이지: https://www.punggyeong.org/ 페이스북: https://www.facebook.com/PWeltkulturen   #쿠마라스와미 #일본군성노예제 #풍경세계문화협회 #세미나  

행사 ·   프랑크푸르트 총영사관은 매월 한인 교민분들은 위한 온라인 무료 세미나를 진행하고 있습니다. 5월 27일 오후 6시에는 독일의 도로 교통편 2차 세미나가 진행됩니다. 많이 참여해 주세요 ^^   Zoom 링크: https://zoom.us/j/8137631186   1차 도로,교통 세미나 요약 정보 (링크)    

행사 ·   ▶ 일시 : 2021.4.29(목), 5.27(목) 오후 6시   ▶ 접속방법 : Zoom (온라인 화상회의 플랫폼) - Zoom (https://zoom.us/join) 회의 아이디 : 813 763 1186 - 접속링크 : https://zoom.us/j/8137631186 ▶ 내용 : 자동차 운행 규정 및 운행시 유의사황(교통법규), 사고예방 및 사고처리 방법 등 설명

행사 · 병무청은 대한민국 국민으로서의 정체성과 애국심을 가지고 병역의무를 이행하게 된 청년들의 병역이행 중 겪은 이야기 등을 국민과 공유함으로써 병역의 의미를 되새겨 보고, 자원병역이행자의 자긍심을 고취시키는 기회를 마련하고자 자원 병역이행자의 체험수기를 공모함을 알려왔습니다. ​ 영주권(시민권, 재외국민 등)병사로 자원 입영하여 군복무 중이거나 전역한 사람 또는 그 가족 등이 본 공모전에 참여할 수 있습니다. 아래 내용을 참고하여 주시기 바랍니다.

행사 · <SoSe 21 신입생 Q&A세션 참가신청 안내> 안녕하세요, 베를린공대 한인학생회입니다. 새 학기를 맞아 신입생 Q&A세션을 개최합니다. 온라인으로 진행되며 독일 한국 등 어디서든 시간만 맞춰 참여하실 수 있습니다. -- 일시: 2021년 4월 10일(토) | 오후 2시 (한국시간 오후 9시) 대상: 베를린공대 신입생, 재학생 및 관심있는 타 학교 학우분들 장소: Zoom link (글 하단) 신청: https://forms.gle/i7pSmEnnbtEV7tpX8 -- 세션 전에 궁금한 점을 미리 받고 임원진이 답변을 준비합니다. 더불어 유용한 기타 정보들도 함께 알려드리고자 합니다. 위에 링크된 참가신청서를 작성해 주세요! 이런 질문 모두 환영합니다. - 베를린공대 학업 관련 궁금증  - 학생신분으로서 베를린 생활에 대한 궁금증 (Stw, 지원금, 보험, 미니잡 등) 신입생 위주이지만 재학생분들 및 타 학교 (FU, HU, UdK 등) 학우분들도 참여 가능합니다. 더 궁금하신 부분이 있다면 하단 메일로 편하게 연락 주세요. 감사합니다. 베를린공대 한인학생회 드림 <Zoom link> Topic: 베를린공대 한인학생회 신입생 Q&A 세션 Time: Apr 10, 2021 01:50 PM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna Join Zoom Meeting https://tu-berlin.zoom.us/j/61858533007?pwd=UUtuL1hPWm92Ymc4TmlGSTVNcGd0QT09 Meeting ID: 618 5853 3007 Passcode: 83451215 ----- 베를린공대 한인학생회 (KoSTUB) Koreanische Studentenvereinigung an der Technischen Universität Berlin Korean Student Association at Berlin Institute of Technology Email | [email protected] Homepage | kostub.de Facebook | facebook.com/kostub.offiziell Instagram | @kostub.offiziell

행사 · 안녕하세요 모두 사월 잘 맞이하셨나요? 사월이되면 개나리부터 시작해서 벚꽃까지 피는 날이 오는데요. 따뜻해진 날씨에 봄이 온 게 느껴집니다. 하지만 매년 사월이 시작되면 마음이 무거워집니다. 세월호 유가족 분들의 인터뷰를 읽은 적이 있습니다. 날이 따뜻해져도 4월 16일이 다가오면 뼈가 시리다는 얘기를 하셨습니다. 세월호7주기가 다가오네요. 7주기인데 진상규명이 아직도 제대로 되지 않은 게 참 마음이 무겁습니다. 저희 엄마는 매주 목요일마다 아침 피켓팅을 하러 나가십니다. 가족이 사는 지역에 세월호 유가족 분들이 매주 목요일마다 세월호 진상규명 피켓팅을 하기 때문입니다. 12월, 1월 추운 한겨울에도 나가신다고 합니다.     독일에 있지만 4월 16일에 아무것도 하지 않는 게 어려운 것 같습니다. 세월호를 기억하고 추모하는 사람이 모여 잠시 얼굴보고 이야기를 나누고 싶습니다. 그래서 녹색당 유럽 NRW 지역 모임에서 4월 16일 저녁 공동체 상영회를 준비했습니다. 행사는 7시부터 진행됩니다. 영화관람 이 후 30분 가량 이야기 할 시간을 마련했습니다.     영화<당신의 사월>공동체 상영회 안내 영화소개:http://m.cine21.com/news/view/?mag_id=97451 http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002731756     일시: 2021년 4월 16일 독일 저녁 7시 영화 예고편: https://www.youtube.com/watch?v=NmXU90oZ3_4 신청 이메일:[email protected](매실)     공동체 상영회 최대 인원은 30명입니다. 이메일로 신청해주시면 감사하겠습다.  30명이 되면 선착순으로 마감됩니다. 인원이 정해지면 줌 링크를 이메일로 보내드리겠습니다.     4월 16일에 뵈어요. 감사합니다.

행사 · ▶ 일시 : 2021.3.27(토), 오후 4시~5시   ▶ 접속방법 : Zoom (온라인 화상회의 플랫폼) - Zoom (https://zoom.us/join) 회의 아이디 : 813 763 1186 - 접속링크 : https://zoom.us/j/8137631186 ▶ 내용 : 여권, 국적, 공증, 가족관계 등 영사·민원 업무 및 코로나19 관련조치(출·입국 등) 설명