안녕하세요, 11월 4일 월요일 오후 4시-7시 (3h) 볼프스부르크 통역사분 긴급 구인합니다. 한국에서 대학생들 8명 가량을 대상으로 볼프스부르크에 있는 IT 유관기관 방문이 예정되어 있으며, 특강은 아니고 현지 교육기관 학생들, 관계자들과의 가벼운 커뮤니케이션 및 교류가 있을 예정입니다. 오후 4시부터 7시까지 3시간동안 학생들과 현지 관계자들과의 의사소통을 자유롭게 도와주시면 됩니다. 통역 경험이 어느정도 있으신 분 선호하고, 독일어/영어 자유롭게 구사할 수 있으신 분이면 좋겠습니다. 볼프스부르크 인근(ex.하노버)에서 넘어오실 경우 ICE 또는 차량비 지원가능합니다. 보수는 250유로이며, 협의 가능합니다. 카카오톡 메시지 또는 이메일로 이력 및 연락처 남겨주시면, 검토 후 바로 연락드리겠습니다. (수시로 확인) 많은 지원바랍니다. 감사합니다. 카카오톡: (kakaotalk ID: gnkoreacorp) 이메일: [email protected]

안녕하세요, 저희는 한국에서 산업안전보건공단(공공기관)분들을 모시고 슈투트가르트 박람회에 참석할 예정입니다. 이에 따라, 슈투트가르트에서 통역을 해주실 분을 모시고자 합니다. 아래 이메일로 간단한 이력과 연락처 보내주시면, 연락 드리겠습니다. *근무내용 근무일자: 11/4(월) 및 11/5(화) 근무시간: 09:00 ~ 17:00, (12:00~13:00 점심시간, 점심 제공) 페이: 1일 150유로, 2일 간 총 300유로 업무내용: 산업 안전에 대한 통역 업무 진행 담담자: 김찬욱팀장, [email protected], +82-10-4934-3342 (11/4일은 조금 더 빨리 끝날 수도 있습니다.)   감사합니다.

[사전 업무] - 일정: 11월 7일 이전 완료 - 페이: 10만원 - 업무: 1. 악기 및 차량 등 섭외 2. 그 외 자잘한 업무 도와주실 분     [주요 업무] - 일정: 11월 8, 9일(양일 모두 가능자) - 페이: 1일 20만원(현지 운전 가능자 1인 = 1일 30만원) - 식대: 제공 - 시간: 오전 9시 ~ 오후 8시(예상) - 업무: 1. 운전(가능자 1인) 2. 음향 장비(악기 등) 운반 3. 촬영(카메라 제공 가능, 개인 장비 활용 시 5만원 지원) 4. 그 외 자잘한 업무 도와주실 분 - 우대: 사전 업무까지 가능하신 분(1인)   ㅡ   페이 지급은 페이팔(유료) or 계좌이체(원) 가능합니다.     사전 업무의 경우, 섭외를 직접 진행해주시면 되는 업무로 11월 7일 이전까지 섭외가 모두 완료되어야 합니다. (11월 8/9일에 필요한 악기와 차량 섭외)     현지 행사로 인해 구인하는 것으로 절대 파토내지 않으실 분들만 아래 지원 양식 작성하셔서 오픈채팅으로 연락 부탁드립니다.     [지원 양식] - 이름: - 성별: - 나이: - 연락처: - 사는 곳: - 이메일 주소: https://open.kakao.com/o/sMc7m6Vg

안녕하세요. 부동산 임대 미팅시 통역 해주실 분을 찾습니다. 아래 내용 참고해주시고 카카오톡 링크 통해 문의 해주세요.   [1차 미팅 예정] 날짜 : 10월 25일(금) 17:00, 약 1시간 소요 예정 지역 : Bad Soden am Taunus 내용 : 부동산 임대에 관한 질문, 답변 통역 기타 : 계약할 곳 찾을때 까지, 부동산 미팅 통역 필요   임대 관련 통역이기 때문에 대화에 막힘없이 가능하신 분이시면 좋겠습니다. 아래 링크로 답변 부탁드립니다!   https://open.kakao.com/o/sUkYGjWg

[전시회 정보] 전시회명 : Texcare International 2024 기간: 2024.11.4(월)~9(일) (6일간) 장소: Messe Frankfurt, Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60327 Frankfurt am Main, Germany 박람회 홈페이지: https://texcare.messefrankfurt.com/frankfurt/en.html   [조건 및 업무내용] 모집인원 : 1명 조건 : 한국어, 독일어 능력 및 원활한 커뮤니케이션 능력 보유 우대사항 : 박람회 및 전시회 등, 통역 경험 보유자 주요업무 : 부스 운영 및 안내, 방문객 상담 통역 급여 : 일급 200유로(8시간) / (총 5일 1,000 유로 : 식대 및 교통비, 사전 온라인 미팅 시간 포함)   [업무시간]  11.4 (월) 오후 5시 ~ 8시 (3시간 / 0.5일) – 공항미팅, 호텔체크인 지원 11.5 (화) 오전 9시 ~ 12시 (3 시간 / 0.5일)  – 전시회 부스 준비 11.6 (수) 오전 9시 ~ 오후 5시 – 전시회 부스 업무 11.7 (목) 오전 9시 ~ 오후 5시 – 전시회 부스 업무 11.8 (금) 오전 9시 ~ 오후 5시 – 전시회 부스 업무 11.9 (토) 오전 9시 ~ 오후 5시 – 전시회 부스 업무   [지원 방법] 이름, 나이, 사진 및 간단한 경력이 포함된 자유 양식의 이력서를 아래 이메일로 접수 해 주시기 바랍니다. 통역 구인 확정 후 신분증 사본 제출 필요.   [문의사항 및 접수처] 담당자 : James Sim 카카오톡 ID : jamesksim Tel : +18126069902 Email : [email protected]

EuroTier Hanover 2024 전시회에서 한국관 부스 통역을 진행하실 분들을 찾습니다. ※일자: 11월 12일-11월 15일 (4일) 11월 12일: 8:30-17:30 11월 13일: 9:00-17:30 11월 14일: 9:00-17:30 11월 15일: 9:00-15:00 *상기 시간은 전시회 일정에 따라 변경될 수 있으며, 변경된 시간은 즉시 공지하도록 하겠습니다. ※장소: Deutsche Messe AG, Hanover Fairground ※모집인원: 0명 ※진행방식: ① 국내기업 1개사의 담당 통역사로 활동 (한-영-독) ② 상담일지 작성 ③ (필요시) 국내기업 담당자와 함께 부스를 돌아다니며 통역 활동   ※조건 : ① 한국어-영어-독어 통역 ② 이력서 제출 (B2B 미팅 통역 이력 필수)  : [email protected] 으로 제출 ③  현지 거주자 & 책임감 강하고 시간 엄수하시는 분   ※급여 : 270유로/일급 (급여는 마지막날 현장에서 현금으로 지급/협의 후 방식 및 화폐 선택 가능) *식비 및 교통비 포함 비용 ※지원양식 : 이름, 나이, 사진 및 간단한 경력이 포함된 자유 양식의 이력서 이메일 접수 *문의사항은 [email protected]으로 부탁드립니다.

안녕하세요.   당사는 2024년 9월 6일 ~ 9월 10일까지 베를린에서 개최되는 IFA 2024 전시회에 한국 프리미엄 관으로 혁신 유망기업에 선정되어 참여하게 되었습니다. 전시기간 동안 부스 및 통역을 도와주실 분을 모집하고 있습니다.   궁금하신 사항은 카카오톡 (ID : jhslion )으로 편하게 문의주세요.       [전시회 정보]   전시명 : IFA 2024 개최기간 : 24년 9월 6일(금)~ 9월 10일(화) 개최장소 : Messe Berlin (IFA Next - 허브27) https://maps.app.goo.gl/ZK9AZeTKoBGBu6UJ6 급 여 : 일급 OOO유로 (희망급여제시) 식대 및 교통비 포함 사전 온라인 미팅 시간 포함 지급 방식은 협의 가능     [지원자격]   한국인, 남녀무관 영어 or 독일어 가능자 전시회 경험자 우대     [업무]   부스 운영 및 안내 ( 방문객 문의 응대, 간단한 제품 소개 ) 방문객 상담 통역 (한국관 내 근무) 상담 일지 정리 (현장의출장자와 협의) 업무 범위는 사전 협의 가능     [모집 인원]   1명     [지원 양식]   이름, 나이, 사진 및 간단한 경력이 포함된 자유 양식의 이력서     [문의사항 및 접수처]   카카오톡 ID : jhslion Tel : +82-10-3487-6451 Email : [email protected]      

폭스바겐 사내 행사 운영인력 모집   볼프스부르크(Wolfsburg)에서 폭스바겐 사내 행사에 운영 도움 주실분을 모집하고 있습니다.   행사명 : SAMSUNG @ AUTOMOTIVE TECHSHOW 행사일정 : 24년 9월 24일(화) 근무일정 : 24년 9월 23일(월)~ 9월 24일(화) 09:00 - 17:00  *23일은 리허설 일정이라 교육예정 행사장소 : Volkswagen, 101, VW Nordstrasse, Wolfsburg, Germany https://maps.app.goo.gl/DF5offBqWGP9vMh76 [구인 정보] 모집인원 : 한국인 3명 (남1녀2) 급여 : 일급 200 유로 (식대 및 교통비 포함) 업무 : 행사장내에 설문조사 및 세미나 참여 유도   [필수 요건] - 외국어 가능 (영어/ 독일어 가능자 우대) 전문 통역은 아니지만 기본 적인 의사 소통 가능한 수준 - 전시회 관렵 업무 경험자 우대 - 책임감 강하고 원활한 커뮤니케이션 능력 보유자   [문의사항 및 접수처] Email : [email protected] 카카오톡 ID : https://open.kakao.com/o/goNocMLg 이름,나이,사진 및 간단한 자기소개 포한된 자유양식 이력서(연락처 포함) 이메일 접수 기타 문의사항은 카카오톡으로 편하게 연락바랍니다.

마감 - IAA 2024 삼성SDI 전시관 행사 도우미 모집   하노버에서 개최되는 IAA 2024 전시기간 동안 부스 운영 도움 주실분을 모집하고 있습니다.   전시명 : IAA Transportation 2024, [IAA 홈페이지] 행사일정 : 24년 9월 17일(화)~ 9월 22일(일) 근무일정 : 24년 9월 13일(금)~ 9월 20일(금) 09:00 - 18:00 개최장소 : Deutsche Messe, Hannover Exhibition Centre https://maps.app.goo.gl/bYUZ8U1wQoVD8Yx3A   [구인 정보] 모집인원 : 한국인 1명 (남녀 무관) 급여 : 일급 200 유로 (식대 및 교통비 포함) 업무 : 부스 운영 물품 구입/정리 및 전반적인 어시스턴트   [필수 요건] - 외국어 가능 (영어/ 독일어 가능자 우대) 전문 통역은 아니지만 기본 적인 의사 소통 가능한 수준 - 전시회 관렵 업무 경험자 우대 - 책임감 강하고 원활한 커뮤니케이션 능력 보유자   [문의사항 및 접수처] Email : [email protected] 카카오톡 ID : https://open.kakao.com/o/sp4GNzgg 이름,나이,사진 및 간단한 자기소개 포한된 자유양식 이력서(연락처 포함) 이메일 접수 기타 문의사항은 카카오톡으로 편하게 연락바랍니다.