독일 운전면허증 이해하기 - 독일 차량 및 교통 2
교통 · ** 본 포스팅은 독일 이민을 준비하는 분들을 위해 작성됐으며, 평소 독일 이민에 대해 관심이 있으셨던 분들에게 작게나마 도움이 되었으면 좋겠습니다! 그외 이민 관련하여 궁금한 점이 있으시다면 언제든 질문 올려주세요 ^^ ~ **
안녕하세요. 독일삼촌입니다!
저번 포스팅에서 독일 운전면허증을 교환하는 방법에 대해 얘기했었죠. 이번 포스팅에서는 독일 운전면허증을 받고 이 면허증에 기재된 정보들이 어떤 것을 의미하는지 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 처음에 독일 운전면허증을 받아보시면 이것이 무엇을 의미하는지 잘 정리가 되지 않거든요 ^^
우선 앞면부터 살펴보겠습니다. 각 정보별 바로 왼편에 기재된 숫자 순서대로 보시면 됩니다.
[독일 운전면허 앞면]
ⓒBundesdruckerei
Name (성)
Vorname (이름)
Geburtsdatum und –ort (출생년도 및 출생장소)
4a. Bestelldatum der Karte (면허증 발급일)
4b. Ablauf der Gültigkeit des Führerscheins als Dokument
(면허증 만료일, 발급일로부터 15년간 유효)
4c. Name der Ausstellungsbehörde (Fahrerlaubnisbehörde) (발급기관)
Nummer des Führerscheins (운전면허번호)
Lichtbild des Inhabers (면허소지자 사진)
Unterschrift des Inhabers (면허소지자 서명)
Wohnort; im deutschen Muster nicht vorgesehen (거주지) -> 보통 7번 밑에 있는데 해당 예시에는 없습니다. 제 면허증도 있는지 봤는데 없네요 ㅋ
Führerscheinklassen, für die die Fahrerlaubnis erteilt wurde (운전가능차종) -> 위 예시에서는 AM/B/L 이라고 나와있죠 자세한 내용은 곧 뒷면 설명에 있습니다
[독일 운전면허 뒷면]
ⓒBundesdruckerei
sämtliche Fahrerlaubnisklassen (전체 운전허가 대상차종) –> 나와 있는 차종을 모두 운전할 수 있는 것이 아니라 곧 다음에 말씀드릴 10번에 날짜가 기재된 항목에 해당하는 차량에 대해서만 운전이 가능한 것으로 이해하시면 됩니다. 다만 여기서 각 알파벳이 어떤 차종을 의미하는지 알아두시는 것이 좋겠죠.
B, BE, S – 승용차 및 승합차 (PKW-Klassen)
AM, A1, A2, A – 이륜차종 (Motorrad-Klassen)
C, CE, C1, C1E – 트럭차종 (LKW-Klassen)
D, DE, D1, D1E – 버스차종 (Bus-Klassen)
T, L – 특별차종 (Sonderklassen) : 보통 트렉터와 같은 농기구 차량이 이에 해당
Datum der Fahrerlaubniserteilung der jeweiligen Klasse (운전가능 차종 허가날짜)
Gültigkeitsdauer befristet erteilter Fahrerlaubnisklassen (유효기간) : 보통 특정 기간에 대해서만 해당 차종운전을 허가 받은 것이 아니면 기재가 되어 있지 않음
Beschränkungen und Zusatzangaben (einschließlich Auflagen) in kodierter Form (제한사항 및 추가사항) : 보통 운전면허를 교환하신 경우 여기에 „70.ROK“가 적혀 있는데 이는 „대한민국에서 발행된 운전면허에 대한 교환 (Umtausch des Führerscheins, ausgestellt durch Republik Korea)“을 의미
Feld für Eintragungen anderer Mitgliedstaaten nach Wohnsitzwechsel ins Ausland (외국으로 거주지 변경 후 타 회원국 정보 입력란)
Feld für die Eintragung des Erteilungsdatums (siehe Nr. 10) von Hand (면허증 교부날짜) : 10번란의 발행일과 실제 교부일은 다를 수 있기 때문에 추가로 14번에 교부일을 추가로 기입해줌
[독일 운전면허 관련 구텐탁 코리아 관련 기사]
▶▶ 디지털 운전 면허증, 자동차 등록증 도입 예정
▶▶ 독일 운전 면허증 교환 – 나도 바꿔야 하나?
도움이 되셨길 바라며, 독일 생활에 궁금한 점은 독일 생활 게시판에 물어보시면 구텐탁 코리아팀이 열심히 답변 달아드리겠습니다 ^^
#독일이민#독일정착#독일운전면허#독일차량#독일교통
* 독일 이민을 위한 상담 및 독일 정착을 위한 서비스는 hiscamp를 통해서 문의하실 수 있습니다.
* hiscamp는 구텐탁 코리아의 파트너 협력사 입니다. ^^
0