알림/행사

행사 · Spring On The Korean Peninsula: Crossroads of Youth - erstmals mit deutschem Sprecher * 일시:목요일, 17. 10월 2019 / 20:00 * 장소: Arsenal Berlin Potsdamer Straße 2 10785 Berlin * 입장료: Tickets erhältlich beim Arsenal Berlin, 티켓링크 클릭 Crossroads of Youth, Ahn Jong-hwa, Korea 1934, OmE 70‘ Der älteste verfügbare Film der koreanischen Filmgeschichte ist der stumm gedrehte Crossroads of Youth. Da außer einer kurzen Inhaltsangabe keine überlieferte Textgrundlage auffindbar war, entstand 2008 ein neu gestaltetes Dialogbuch unter Federführung des Autors und Regisseurs Kim Tae-yong. Mit großem Erfolg wurde der Film bereits 2013 im Forum der Berlinale in einer Version mit Sprechern, Sängern und Orchester aufgeführt. Die melodramatische Handlung aus Romantik, Liebe, Verrat und Rache konzentriert sich auf den jungen Young-bok, der sich aus der Provinz Richtung Seoul aufmacht, nachdem seine Partnerin ihn wegen eines anderen Mannes verlassen hat. Hier begegnet er seiner neuen Liebe, die jedoch den Übergriffen eines anderen Mannes ausgesetzt ist. Als Young-bok auf Vergeltung sinnt, trifft er überraschend seine Schwester wieder, die sich nach dem Tod der Mutter auf die Suche nach ihm machte. Wir präsentieren eine live deutsch eingesprochene Fassung des Films mit Musikbegleitung. Weitere Informationen zum Filmfestival "Spring On The Korean Peninsula" finden Sie hier. 출처: 한국문화원

행사 · 날짜: 10월 24일 오후 6시~10월 27일 오후 8시 장소: Cinestar Metropolis , Eschenheimer Anlage 40, 60318 프랑크푸르트암마인 주최자: Project K - The Korean Film Festival ‘제8회 프랑크푸르트 한국영화제(The Korean Film Festival in Frankfurt)’가 10.24(목)-27(일)간 CineStar Metropolis에서 개최된다. 프랑크푸르트 한국영화제는 독일 최대 규모의 한국영화제로서, 독일 사회의 관심과 사랑을 받으며 8회째를 맞이하게 되었다. 영화를 통해 독일 사회에 한국의 다양한 측면을 소개하고, K-Pop 콘테스트, 한복체험, 한국상품 전시 등 여러 부대 행사를 통해 한국 문화를 느끼고 체험하는 복합 문화행사로서 프랑크푸르트 지역 가을 문화축제로 인기를 누리고 있다. 이번 영화제는 행사 기간, 상영 편수 등 규모면에서 작년보다 확대되었다. 지난해는 사흘간 총 9편을 상영한 반면, 올해는 나흘간 총 15편을 상영할 예정이다. 개막작인 <기생충>(감독 : 봉준호)은 한국영화 최초로 칸국제영화제 황금종려상을 수상한 작품으로, 프랑크푸르트 한국영화제를 통해 이 지역 관객들을 찾아갈 전망이다. <살인의 추억>, <마더> 등도 상영 예정으로, 칸국제영화제 수상에 빛나는 봉 감독의 다양한 작품세계를 맛볼 수 있다. 한편, 우리말 사용이 금지된 1940년대 한글의 소중함과 중요성에 관한 <말모이>(감독 : 엄유나), 1919년 3.1 만세운동 후 서대문 감옥 8호실 속 유관순 열사의 이야기를 다룬 <항거>(감독 : 조민호) 등 올해 3.1운동 100주년을 맞아 한국 역사를 돌아볼 수 있는 영화들도 마련되어 있다. ‘감독과의 대화’시간도 기대된다. 10.26(토)에는 <호흡>의 권만기 감독, 10.27(일)에는 <돈>의 박누리 감독이 영화 상영전 영화를 소개하고, 상영 이후에는 Q&A 시간을 통해 관객과 소통할 예정이다. 이 외에도 다양한 장르의 영화가 소개될 계획이며, 영화 예매는 10.17(목)부터 Cinestar Metropolis 온라인 홈페이지에서 가능하다. 부대행사도 눈여겨볼 만하다. K-POP 랜덤 댄스(10.26)를 비롯하여, 매운라면 먹기, 김밥 만들기, 전통탈 꾸미기, 서예체험, 한복체험 등 영화제를 찾은 독일 관객들이 전통과 현대의 한국 문화를 체험할 수 있다. ‘프랑크푸르트 한국영화제’를 통해 독일내 한국 영화에 대한 관심이 더욱 높아지고, 한국 영화가 본격적으로 독일에 진출할 수 있게 되기를 기대한다. ▶ 프랑크푸르트 한국영화제 홈페이지 (상영일정, 프로그램) http://www.project-k-frankfurt.de \ 프로그램(1)   http://www.facebook.com/ProjectKFFM ▶ 예매 https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-main-metropolis ▶ 장소 CineStar Metropolis Eschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt am Main  

행사 · 베를린 빛축제 : 평화, 새로운 미래 일시: 금요일, 11. 10월 2019 / 19:00 전시 기간:11. 10월 2019 - 20. 10월 2019 장소: 주 독일 대한민국 대사관 외벽, Stülerstraße 8-10, 10787 Berlin 입장료:frei 화려한 영상 프로젝션으로 베를린의 건물들이 밝혀지는 빛축제 밤, 주 독일 대한민국 대사관도 자유의 빛으로 물듭니다! 2019 베를린 빛축제 : 평화, 새로운 미래 (Peace, A New Future) 행사기간: 2019.10.11.-20. (19:00-24:00) 행사장소: 주 독일 대한민국 대사관 외벽, Stülerstraße 8-10, 10787 Berlin 오는 10월 11일부터 20일까지 10일간 매일 밤 진행되는 베를린 빛축제에 주 독일 대한민국 대사관도 함께 빛을 밝힙니다.베를린 빛축제는 매년 10월 베를린에서 진행되는 행사로 2019년 15주년을 맞이하였습니다. 올해는 특히 베를린 장벽 붕괴 30주년을 기념하여 ‘자유’를 주제로 다양한 아티스트들과 대사관들이 참여하여 베를린 시내 곳곳의 건물들을 꾸미는데요.이에 같은 분단의 역사를 공유한 나라이자, 현재 유일한 분단국인 한국은 ‘평화, 새로운 미래’라는 주제로 축제에 참여하여 본 축제에 더 큰 의미를 더하고자 합니다. 베를린은 분단의 역사적 상징성을 간직한 도시인 동시에 2017년 문재인 대통령이 베를린 구상을 이야기 한 장소이기도 합니다.때문에 올해 30주년을 맞이한 베를린 장벽 붕괴는 독일뿐만 아니라 한국의 새로운 미래를 위해서도 큰 의미를 가집니다. 다가오는 10월 현 정부의 평화정책을 통해 한반도에 생긴 크고 작은 변화와 결과들을 담은 사진들을 모아 콜라주 형태로 작업한 작품을 대사관 외벽에서 관람하실 수 있습니다. 출처 링크 클릭하기

행사 · 2019 FLC REUNION &유럽 한인 차세대 대회 참가자 모집  JACOF 프랑스 한인 차세대 협회 (회장:심소정 ) 는 오는 10월19 일 과 20일 양일간 프랑스 파리에서 재외 한인 차세대 들의 역량결집과 네트워크 구축을 위해 차세대 동포인재들을 파리에 초청하여 FLC REUNION 과 유럽한인차세대대회 를 개최할 예정입니다. 1. 행사안내 행사명 : 2019 FLC REUNION & 유럽 한인 차세대 대회 일시: 2019년 10월 19일(토) 14시 ~ 20일(일) 16시 1박2일 장소: 프랑스 파리 PENTAHOTEL 12 Allée du Verger, 95700 Roissy-en-France 2.  주요활동 첫째날은 ‘ what is the next after Korean wave ?’ 라는 주제로 관련분야 인사를 초청하여 강연을 들은후 워크샵을 할것이며 또한 네트워킹을 위한 다양한 프로그램을 진행할 예정임. 둘째날은 château de chantilly 샹티이 성 (www.domainedechantilly.com) 을 방문하여 관람할 예정임. 주최: JACOF 프랑스 한인 차세대 협회 (www.jacof.org) 후원: 재외동포재단, 외교부/주 프랑스 대한민국 대사관 3. 참가안내 및 신청 : 10월 4일 까지 온라인 참가신청서를 작성 하시면 되며 작성후 jacof 메일 ([email protected]) 로 수신확인 요청을 해주시면 감사하겠습니다 링크주소 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfidZIsBEq2h_vqNVnvC7Z7IC2qv7IJPq4D2CULVik3K7J7ug/viewform?usp=sf_link) 문의 : +33 (0) 6 35 50 15 79 / [email protected] 참가비: 30유로 (식사 3식, 숙소 1박 및 행사 프로그램 참가비 포함) 모집인원: 70 명 참가 대상 유럽에 거주하며 경제 활동을 하는 45 미만의 한인 청년 (직장인, 예술인, 자영업, 공무원, 전문직, 인턴, 등) FLC 를 참가한 적이 있는 경우 거주국가에 상관없이 참가 가능

행사 · 만하임서 케이팝 축제 Finger Heart Festival 첫 회 개최 링크바로가기 클릭

행사 · 주본분관은 제5회 한국주간 문화행사를 쾰른에서 10월 4일부터 아래 내용으로 개최하오니, 많은 관심과 참여바랍니다. ㅇ부천 필하모니 공연: 10월 4일 20시, 쾰른 필하모니 공연장 ㅇ한국영화 상영전: 10월 12일 ~ 16일, Filmpalast 쾰른(한국영화 100주년 기념, 기생충 등 한국영화 5편 상영) 한국주간 행사 관련 자세한 내용 및 참여방법은 첨부된 홍보물을 참고해 주시기 바랍니다. 1. 음악회: 10월 4일 금요일 20시 장소: KÖLNER PHILHARMONIE, Bishofsgartenstraße 1, 50665 Köln 2. 한국영화제: 10월 12~16일까지, 매일 저녁 19:00부터 장소: FILMPALAST KÖLN Hohenzollernring 22, 50672 Köln 출처 링크 클릭

행사 · 프랑크푸르트 한인 합창단 작은 연주회 ' 통일로 가는 길목에서' 지휘자: Dr. 한명신 반주: 방민석 단장: 황춘자 일시: 9월 28일 토 19시 장소: Haus der Chöre, ,Kaiser-Sigmund Str.47, 60320 Frankfurt/M

행사 · LESEKREIS IM OKTOBER 일시: 수요일, 02. 10월 2019 / 18:00 장소: Koreanisches Kulturzentrum Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea - SPACE GODO - Leipziger Platz 3 10117 Berlin 입장료: ist frei! (등록 링크 클릭) Autor und Werk: Kim Jung-hyuk „Dein Schatten ist ein Montag“ (Krimi, 2019) Privatdetektiv Dongchi Gu, ehemaliger Polizist, arbeitet als „Deleter“. Im Auftrag seiner Klienten vernichtet er Hinterlassenschaften, von denen die Nachwelt nichts erfahren soll: Tagebücher, Briefe Fotos und persönliche Gegenstände, vor allem aber Daten und Dateien. Als Donghun Bae, einer seiner Klienten, unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, muss Gu so schnell wie möglich an das Tablet kommen, mit dessen Beseitigung er beauftragt ist, doch das Gerät ist weg. Gu tut sich mit seinem Freund und ehemaligen Kollegen Inspektor Kim zusammen, der den Todesfall untersucht. Ihre Nachforschungen bringen die beiden schon bald auf die Spur einer geheimnisvollen Kampfkunstgruppe und den zwielichtigen Chef einer großen Fernsehproduktionsgesellschaft. „Wie schon der Titel vermuten lässt, ist «Dein Schatten ist ein Montag» alles andere als ein konventioneller Krimi. Es ist ein Noir-Roman, der zwar düster, aber auch ziemlich schräg ist. Der ebenso von der Endlichkeit des Lebens handelt wie von den Geheimnissen im Leben und davon, wie man damit umgeht.“ (Hanspeter Eggenberger, Tagesanzeiger) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Allgemeine Hinweise zum Lesekreis: Der Lesekreis findet jeden ersten Mittwoch im Monat um 18 Uhr in deutscher Sprache statt. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Alle sind herzlich willkommen! Die literarischen Werke werden privat gelesen und bilden so die Grundlage für die Diskussion im jeweiligen Lesekreis. 출처: https://kulturkorea.org/ko/veranstaltungen/lesekreis-im-oktober

행사 ·

행사 · FILMKREIS IM SEPTEMBER 일시: 목요일, 26. 9월 2019 / 18:00 장소 Koreanisches Kulturzentrum Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea - SPACE GODO - Leipziger Platz 3 10117 Berlin 입장료 frei! Anmeldeformular (신청서 링크 클릭) Filmvorführung und Gespräch in entspannter Atmosphäre In Anwesenheit der Filmkritikerin Anke Sterneborg (rbbKultur) „Barking Dogs Never Bite“ (플란다스의 개) (Komödie, 2000/106 Min/OmeU) Regisseur: Bong Joon-ho Hauptdarsteller*in: Lee Sung-jae, Bae Doona Barking Dogs Never Bite erzählt die Geschichte von dem arbeitslosen Professor Yun-ju (Lee Sung-jae), der sich vom Bellen der Hunde in seinem Apartmentkomplex derart gestört fühlt, dass er anfängt, diese zu entführen. Hyeon Nam (Bae Doona), die in einem Nachbarschaftsbüro arbeitet, wird Zeugin, wie die Hunde nacheinander verschwinden und beschließt, der Sache nachzugehen. Durch einige unerwartete Ereignisse werden die beiden anfänglichen Gegenspieler im Laufe des Films zu Freunden. Neben vielen Kuriositäten, die die Handlung bereichern, gibt es auch einige sozialkritische Anspielungen… „Clevere, leichtfüßige und enorm unterhaltsame schwarze Komödie mit einigen sozialen Anliegen. Rückblickend ein erster Vorgeschmack, warum Bong Joon-ho zurzeit zu den faszinierendsten Regisseuren des Weltkinos gehört.“ (www.bereitsgesehen.de) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nach der Filmvorführung laden wir Sie zum Gespräch mit der Filmkritikerin Anke Sterneborg ein. Wir sprechen über Plot, Machart, Schauspieler*innen und über alles, was uns sonst noch interessiert. Unter den Diskussionsteilnehmer*innen verlosen wir zwei Kinogutscheine! Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen! 출처: https://kulturkorea.org/ko/veranstaltungen/filmkreis-im-september-0